SINOPSE:
"Um filme sobre policiais engraçado e inteligente" Now Magazine.
Martin Ward (Colm Feore, de O Exorcismo de Emily Rose) e David Bouchard (Patrick Huard, de Além da Fé) não poderiam ser mais diferentes, apesar de canadenses. Um fala inglês e veio de Toronto e o outro fala francês e veio de Quebec. Um obedece à lei, o outro faz a sua própria. Quando são forçados, porém, a trabalhar juntos em uma investigação, precisam aceitar suas diferenças e unir forças para resolverem o difícil caso que investigam.